吉祥コード――吉林省感染防止健康コード

2020-03-11    JL.gov

吉林の「吉祥コード」とは何か。
「吉祥コード」は「吉事弁」の統一身分認証の実名データを基礎とし、国家政務サービスプラットフォームの防疫ビックデータの情報と照合し検証した後に生成した個人専属の二次元コードである。システムによって個人の健康指数の違いを調べ、「吉祥コード」はグリーンコード、イエローコード、レッドコード、アイデンティティコード(白黒コード)の四つの色に分けられている。
 
グリーンコード、イエローコード、レッドコード、白黒コードの違い:
レッドコード:レッドコードは高リスク状態にあり、下記のいずれの状況があったら、レッドコードが与えられる:
感染が確認された者、感染が疑われる者、無症状感染者、集中または在宅隔離医学観察を実施している感染が確認された者、感染が疑われる者、無症状感染者との濃厚接触者、発熱の原因が不明な者、高リスク地域の旅居歴があり、または隔離の時間が14日間未満の者、集中または在宅隔離医学観察を実施している入国者。
 
イエローコード:イエローコードは中リスク状態にあり、下記のいずれの状況があったら、イエローコードが与えられる:
発熱、呼吸困難、気道症状がある者、退院して14日間以内の感染の確認された者、隔離を解除して14日間以内の無症状感染者、疑いが排除されて14日間以内の者、本省の防疫情報重点人員データベースに健康診断をしていない者。
 
グリーンコード:グリーンコードは低リスク状態にあり、下記のいずれの状況があったら、グリーンコードが与えられる:
レッドコード(高リスク)とイエローコード(中リスク)以外の者。
 
アイデンティティコード(白黒コード):関連データが異常である場合は、すべてアイデンティティコード(白黒コード)と表示される。イデンティティコードは個人の身分登録コードとして、バーコードをスキャンして個人情報を電子登録しかできない。健康情報コードとしては使えない。コードを持っている人の健康状態は所在地の新型コロナウイルスの疫病状況の予防制御の指導グループの事務室で認定される。
 
どのように「吉祥コード」を申請するか?
第一に:WeChat「吉事弁」プログラムにログイン
未登録の場合
登録ページへ:二次元コードを長押しして識別され、直接登録ページに入る。 
登録済みの場合
下の二次元コードを長押しして識別され、「吉事弁」WeChatプログラムに入り、正しいユーザー名とパスワードを入力してログイン成功。 
 
第二に:「吉事弁」プログラムのトップページの「人人有码、码上行动」のコラムの「查看吉祥码」のボタンをクリックして吉祥コードを取得する。